Sobre gentilicios y vendepatrias

De las cosas que importan, una es la identidad relativa a la pertenencia. A excepción del nowhere man que cantaba Paul McCartney todos pertenecemos al lugar donde vivimos o donde nacimos. Somos puntanos, cordobeses, sanjuaninos, porteños, mendocinos, etc. El problema se suscita cuando nacemos o vivimos en lugares con nombres nuevos que carecen de un gentilicio apropiado, y esto es lo que pasa con Juana Koslay.

Primero deberíamos pensar si usamos los dos nombres o uno solo. Me explico: no es lo mismo juanakoslayense que koslayense, o peor aún juanense. Mi opinión es deberíamos quedarnos solo con Koslay porque Juanas, puede haber muchas, pero Koslay muy poco o nada parecido.

Algunos me comentaron que el gentilicio mas apropiado sería koslayense. A mi me parece completamente inadecuado porque, si fuéramos de Atenas o de Quines seríamos atenienses o quinenses pero con la terminación “ay” se generaría otro denominación que, como en Uruguay y Paraguay , sería koslayo.

Yo se que a muchos no les gusta eso de ser koslayo o koslaya, por eso que sea parecido a cipayo, pero quédense tranquilos que cipayo no es un gentilicio y desde Arturo Jauretche en adelante solo se usa para significar “vendepatria”.

Nosotros seremos desertores pero nunca vendepatrias.